A
AEE
Aparato Eléctrico y Electrónico que necesita para funcionar corriente eléctrica o campos electromagnéticos.
ANFEL
Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Electrodomésticos de Línea Blanca que junto a FAPE fundaron la Fundación Ecolec. Además, es miembro activo de CECED y como tal gestiona a nivel nacional todos los asuntos que en dicha Asociación se tratan. Entre su objetivos se encuentran: promover e intensificar la unión de los fabricantes y la colaboración entre ellos; defender los derechos e intereses de los asociados frente a la Administración y otros organismos de diversa índole, actuando en su nombre y representación; realizar toda clase de estudios técnicos, comerciales, etc. que se le encomienden para la defensa y promoción técnica del sector, control de estadísticas, etc; y negociar acuerdos y ayudas destinadas a la promoción de la exportación y del sector en general (www.anfel.org).
ALMACENAMIENTO
Depósito temporal de residuos, con carácter previo a su valorización o eliminación, por tiempo inferior a dos años o a seis meses si se trata de residuos peligrosos, a menos que reglamentariamente se establezcan plazos inferiores.
C
CONSUMIDOR
Individuo que hace uso final de los AEE para satisfacer sus necesidades.
CATEGORÍAS
Distintas agrupaciones de aparatos eléctricos y electrónicos creadas para establecer una clasificación de los aparatos afectados por el RD 208/2005. De este modo, se distinguen 10 categorías (01: grandes electrodomésticos; 02: pequeños electrodomésticos; 03: equipos de informática y telecomunicaciones; 04: aparatos eléctricos de consumo; 05: aparatos de alumbrado: 06: herramientas eléctricas y electrónicas; 07: juguetes o equipos deportivos y de tiempo libre; 08: aparatos médicos; 09: instrumentos de vigilancia y control; 10: máquinas expendedoras).
CAMBIO CLIMÁTICO
Fenómeno que da lugar a temperaturas variables, es atribuible directa o indirectamente a la actividad humana, altera la composición de la atmósfera mundial y se suma a la variabilidad climática natural observada durante períodos de tiempo comparables.
Cr
Cromo hexavalente, una de las sustancias peligrosas restringidas por la Directiva RoHS a la hora de fabricar aparatos eléctricos y electrónicos.
Cd
Cadmio, una de las sustancias peligrosas restringidas por la Directiva RoHS a la hora de fabricar aparatos eléctricos y electrónicos.
CHAPAJO
Categoría donde se hallan mezclados diferentes tipos de materiales entre los cuales también se encuentran los RAEE.
CEDED
Asociación Europea de Fabricantes de Electrodomésticos.
COSTE VISIBLE
Importe que según el RD 208/2005 ha de repercutirse a los usuarios cuando compren un AEE nuevo, dicho importe variará en función de la categoría a la que pertenezca el aparato. Esta medida se debe a que el coste de reciclar los AEE no estaba incluido en el precio de aquellos que fueron vendido antes del 13 de agosto de 2005.
CORRIENTE DE FOCAULT
Paso de energía por un conductor, como el hierro, acompañada de efectos magnéticos. Este tipo de corriente representan una pérdida de potencia puesto que circulan a través de la resistencia del hiero y, por tanto, producen calentamiento.
CFC
Clorofluorocarburos o clorofluorocarbonos, son gases que se emplean en múltiples aplicaciones, siendo las principales las industrias de refrigeración y de propelentes de aerosoles. Pero su uso fue prohibido con la entrada en vigor del protocolo de Montreal (1989) debido a que contribuyen a la destrucción de la capa de ozono.
COMPACTADORA
Maquinaria utilizada en los procesos de reciclaje a través de la cual se realiza la acción de compactar.
COMPACTAR
Acción a través de la cual los residuos quedan reducidos a un solo elemento y de forma apretada, con lo que el espacio necesario para su almacenamiento se reduce considerablemente.
D
DISTRIBUIDOR
Cualquier persona que suministre aparatos eléctricos y electrónicos, en condiciones comerciales, a otra persona o entidad que sea usuario final de dicho producto.
DEIXELLERIAS
Nombre con el que se conocen los puntos limpios en Cataluña.
DIRECTIVA 2002/95/CE
Legislación procedente del Parlamento Europeo y del Consejo, ratificada el 27 de enero de 2003, basada en las restricciones existentes a la hora de utilizar determinadas sustancias peligrosas en la producción de aparatos eléctricos y electrónicos.
DIRECTIVA 2002/96/CE
Legislación procedente del Parlamento Europeo y del Consejo, aprobada el 27 de enero de 2003 en la que se recoge toda la normativa referente a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
DIRECTIVA 2003/108/CE
Legislación procedente del Parlamento Europeo y del Consejo, aprobada el 8 de diciembre de 2003 por la que se modifica la Directiva 2002/96 en lo concerniente a la financiación de los RAEE procedentes de hogares particulares.
DESARROLLO SOSTENIBLE
Progreso con el que se logra satisfacer las necesidades actuales a través de una utilización racional de los recursos, de tal forma que éstos no lleguen a agotarse y puedan ser utilizados por las generaciones futuras.
E
ECODISEÑO
Disciplina que incorpora aspectos medioambientales en todo el proceso de producción de los aparatos eléctricos y electrónicos, con el fin de reducir su impacto negativo en el medio ambiente a lo largo de todo su ciclo de vida. Para ello, combina las mejores prácticas con respecto a la innovación, reducción de costos,… y realiza un uso eficiente de los recursos naturales.
EFICIENCIA ENERGÉTICA
Capacidad para lograr los objetivos planteados en procesos, actividades u operaciones reduciendo al mínimo el consumo energético.
ECONOMÍA CIRCULAR
La economía circular es un sistema de gestión y aprovechamiento de recursos que va más allá del reciclaje y que se propone ir a la raíz del problema para ofrecer soluciones viables. La economía circular apuesta por reutilizar materiales cuando su vida útil se agote, realizando este proceso de recuperación y reciclaje de la manera más respetuosa con el medio ambiente. Lee nuestro especial sobre economía digital.
F
FAPE
Asociación Española de Pequeños Fabricantes de Electrodomésticos cuya finalidad es el estudio, defensa, promoción y representación de los intereses profesionales y colectivos de sus asociados. En ella se pueden inscribir todos los fabricantes que se encuentran en España con centros productivos en cualquier país de la Comunidad Europea. Al igual que ANFEL, fue socio fundador de la Fundación Ecolec. (http://www.e-fape.com).
G
GARBIGUNES
Nombre con el que se conocen los puntos limpios en el País Vasco.
GESTOR DE RESIDUOS
Persona o entidad, pública o privada que realiza las actividades de eliminación, valorización o almacenamiento de residuos, independientemente de que sea o no el productor de los mismos. Para poder actuar como gestor es necesario una autorización administrativa además de cumplir con un gran número de controles y obligaciones.
H
Hg
Mercurio, sustancia peligrosa presente en enchufes, lámparas fluorescentes, rectificadores eléctricos… y uno de los materiales prohibidos en la fabricación de aparatos eléctricos y electrónicos por la Directiva RoHS.
I
ÍNDICE DE CALENTAMIENTO GLOBAL
Relación de temperaturas que experimenta la atmósfera debido al cambio climático.
L
LÍNEA BLANCA
Categoría compuesta por AEE como frigoríficos, neveras, lavadoras, lavavajillas, hornos, cocinas…
LÍNEA GRIS
Categoría en la que se incluyen AEE como equipos informáticos y teléfonos móviles.
LÍNEA MARRÓN
Categoría compuesta por AEE como televisores, equipos de música y vídeos.
LEY 10/1998
Norma aprobada el 21 de abril sobre Residuos, cuyo objeto es prevenir la producción de residuos, establecer el régimen jurídico de su producción y gestión y fomentar, por este orden, su reducción, su reutilización, reciclado y otras formas de valorización, así como regular los suelos contaminados, con la finalidad de proteger el medio ambiente y la salud de las personas.
LEY 16/2002
Norma ratificada el 1 de julio sobre Prevención y Control, cuyo objeto es evitar o, cuando ello no sea posible, reducir y controlar la contaminación de la atmósfera, del agua y del suelo, mediante el establecimiento de un sistema de prevención y control integrados de la contaminación, con el fin de alcanzar una elevada protección del medio ambiente en su conjunto.
LEY 21/1992
Norma aprobada el 16 de julio sobre Industria, y tiene por objeto establecer las bases de ordenación del sector industrial, así como los criterios de coordinación entre las Administraciones Públicas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 149.1.1 y 13 de la Constitución Española.
LEY 31/1995
Norma aprobada el 8 de noviembre sobre Prevención de Riesgos Laborales, en lo que a la adopción de medidas preventivas en el ámbito laboral o susceptibles de producirse en dicho ámbito se refiere.
M
MATERIALES FÉRRICOS
Metales que se caracterizan por su facilidad de corrosión, por tener un punto de fusión elevado, tener baja conductividad térmica y eléctrica y por su dificultad de mecanizado. Por ello, la industria los sustituye por los materiales no férricos.
MATERIALES NO FÉRRICOS
Alternativa de la industria ante el uso de los metales férricos. Estos materiales se pueden clasificar en función de su densidad en: pesados, ligeros y ultraligeros.
MEDIOS DENSOS
Fase posterior a la de fragmentación, que se realiza durante el proceso de tratamiento al que son sometidos de forma general los productos desechados. Los materiales que participan en esta fase llegan del proceso de fragmentación, y son introducidos en un tambor cilíndrico con un líquido específico, en función de la densidad de los materiales se produce una separación de los materiales en dos corrientes de salida: materiales flotados y hundidos.
MATERIALES FLOTADOS
Son todos aquellos materiales, resultantes de la fase de medios densos, que tienen una densidad menor que la del líquido utilizado en el proceso.
MATERIALES HUNDIDOS
Son aquellos materiales, resultantes de la fase de medios densos, que se hunden debido a que poseen una mayor densidad al líquido del proceso.
O
ORPAEE
Observatorio del Registro de Productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos creado por la Fundación Ecolec junto con la Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos de Línea Blanca (ANFEL), la Asociación Nacional de Fabricantes de Pequeños Electrodomésticos (FAPE) y la Asociaciación de Fabricantes de Material Eléctrico. Surge con el fin de ayudar y contribuir a que todos los productores de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) se hagan cargo de los costes de gestión de los residuos generados por los AEE puestos en el mercado.
P
PRODUCTOR
Persona física o jurídica que, con independencia de la técnica de venta utilizada, fabrique y venda aparatos eléctricos y electrónicos bien con marcas propias, con marcas propias aunque estén fabricados por terceros o sean importados de terceros países.
PLAN RENOVE
Medida que se encuentra en el Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética cuyo objetivo es reducir el consumo de energía en el sector doméstico. Para ello proponen la sustitución de los viejos electrodomésticos por otros más eficientes a cambio de una compensación económica. De este modo, quienes sustituyan el frigorífico, el congelador, la lavadora o el lavavajillas por uno nuevo con etiquetado energético de clase A o superior recibirán una ayuda mínima de 50 euros.
Pb
Plomo, una de las sustancias peligrosas restringidas por la Directiva RoHS a la hora de fabricar aparatos eléctricos y electrónicos.
PCB
Policlorobifenilo, se utilizaba como refrigerante en equipos eléctricos y es una de las sustancias peligrosas restringidas por la Directiva RoHS a la hora de fabricar aparatos eléctricos y electrónicos.
Punto limpio
Instalación donde se recoge de forma gratuita determinados tipos de residuos domésticos, para que estos puedan recibir un tratamiento de reciclado y así evitar contaminar el medioambiente.
PBB
Polibromobifenilo, se trata de un retardante de llama usado en plásticos. Y se encuentra dentro de las sustancias peligrosas restringidas por la directiva RoHS en la fabricación de AEE.
PLANTA DE FRAGMENTACIÓN
Lugar al que llegan los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos para la preparación, separación, trituración, clasificación y expedición de los materiales que los componen.
R
RAEE
Residuo de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, son aquellos que proceden de los materiales, componentes que forman parte de aparatos eléctricos y electrónico una vez que finaliza la vida útil de éstos, es decir, que pasan a ser residuos. Podemos distinguir entre RAEE procedentes de hogares particulares y aquellos que son de uso profesional.
RAEE PROCEDENTES DE HOGARES PARTICULARES
Son aquellos residuos en pequeñas cantidades provenientes de domicilios particulares y de fuentes comerciales, industriales, institucionales y de otro tipo que, por su naturaleza y cantidad, son similares a los procedentes de hogares particulares. Además, su recogida se caracteriza por la existencia de intermediarios salvo que se habiliten sistemas de recogida directamente desde los usuarios.
RAEE DE USO PROFESIONAL
Son aquellos residuos, grandes cantidades, recogidos por un gestor en unas instalaciones comerciales o industriales.
RECICLAR
Proceso mediante el cual los materiales desechados son recolectados, para posteriormente ser transformados en nuevos materiales que puedan utilizarse o venderse como nuevos productos o materias primas.
RECOGIDA COMERCIAL
Actividad realizada por los distribuidores o transportistas subcontratados por éstos, cuando hacen entrega de un aparato nuevo del mismo tipo. Esto se realiza, normalmente, con los aparatos de línea blanca más voluminosos.
RECOGIDA DIRECTA
Acción llevada a cabo por pequeños chatarreros y otros agentes que retiran aparatos que han sido depositados por los usuarios, de manera incorrecta, en zonas no habilitadas para ello.
RECOGIDA MUNICIPAL
Operación realizada por camiones específicos o por una empresa contratada para ello para retirar los AEE desechados que han sido depositados por la población en contenedores de recogida municipal o en el lugar que se haya designado para ello. Dentro de este tipo de recogida se incluyen los aparatos que el usuario por sus propios medios deposita en los puntos limpios.
RESIDUO
Todo aquel material que tras su uso deja de ser útil, bien por su deterioro o porque se queda desfasado.
RESIDUOS HISTÓRICOS
Residuos que proceden de AEE vendidos antes del 13 de Agosto de 2005.
RESIDUOS URBANOS O MUNICIPALES
Residuos generados en los domicilios particulares, comercios, oficinas y servicios, así como todos aquellos que no tengan la calificación de peligrosos y que por su naturaleza o composición puedan asimilarse a los producidos en los anteriores lugares o actividades.
RESIDUOS PELIGROSOS
Aquellos que proceden de AEE que contienen alguna de las sustancias prohibidas en la fabricación de aparatos recogidas en la Directiva RoHS.
REUTILIZACIÓN
Acción que consiste en continuar utilizando el AEE, considerado residuo, para el mismo fin para el que fue diseñado originariamente, bien del aparato completo, bien de algunas de sus partes.
REAL DECRETO
Norma jurídica, es decir, que confiere derechos e impone deberes, con rango de reglamento que emana del gobierno.
RD 208/2005
Real Decreto sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos en el que se establece que la responsabilidad de financiar la gestión de los RAEE recae sobre los productores e importadores de aparatos eléctricos y electrónicos.RoHS: Directiva 2002/95/CE de Restricción de ciertas Sustancias Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, («Restriction of the use of certain Hazardous Substances»), fue adoptada en febrero de 2003 por la Union Europea. Y entró en vigor el 1 de julio de 2006. Esta directiva restringe el uso de seis materiales peligrosos: plomo, mercurio, cadmio, hexavalante o cromo VI, PBB y PBDE en la fabricación de varios tipos de equipos eléctricos y electrónicos.
REI-RAEE
Registro Nacional de Productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos, es una iniciativa del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio que obliga a todos los fabricantes, importadores y distribuidores (sólo aquellos distribuidores que vendan AEE con marcas propias o que se dediquen a la importación o exportación de aparatos eléctricos y electrónicos) a inscribirse de forma gratuita en dicho registro. En éste se puede consultar información referente a qué empresas están inscritas, la relación de productos puestos en el mercado y los kilos de residuos por categoría y trimestre gestionados por las empresas registradas.
RESIDUO LIGERO (PLUFF)
Material resultante de la fase de corriente de aspiración que tiene lugar en el proceso de fragmentación. Este residuo se origina cuando el material ligero retirado por la aspiración se deposita en una cinta transportadora y lo conduce hasta la salida, siendo una de las fracciones de salida del proceso.
RECOGIDA
Acción consistente en recoger, clasificar, agrupar o preparar residuos para su transporte.
RECOGIDA SELECTIVA
Acción consistente en recoger, clasificar, agrupar o preparar residuos para su transporte diferenciando entre materiales orgánicos fermentables y materiales reciclables.
REAL DECRETO 665/1997
Norma aprobada el 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo.
REAL DECRETO 697/1995
Norma suscrita el 28 de abril de 1995, y que desarrolla el Reglamento de Registro de Establecimientos Industriales.
REAL DECRETO 783/2001
Norma aprobada el 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre Protección Sanitaria contra Radiaciones Ionizantes.
REAL DECRETO 255/2003
Norma suscrita el 28 de febrero, por la que se aprueba el Reglamento sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Preparados Peligrosos.
REAL DECRETO 374/2001
Norma aprobada el 6 de abril, en el que se recoge las pautas sobre la protección de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo.
REAL DECRETO 1378/1999
Norma suscrita el 27 de agosto,por la que se establecen medidas para la eliminación y gestión de los policlorobifenilos, policloroterfenilos y aparatos que los contengan.
REAL DECRETO 1836/1999
Norma perteneciente al 3 de diciembre de 1999, por la que se aprueba el Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas.Real Decreto 363/1995: Norma suscrita el 10 de Marzo de 1995, por el que se aprueba el Reglamento sobre Notificación de Sustancias Nuevas y Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas.
REGLAMENTO (CE) No 2037/2000
Ordenación aprobada por el Parlamento Europeo y el Consejo el 29 de junio de 2000, en el que se recogen las sustancias que agotan la capa de ozono.
REGLAMENTO (CE) No 259/93
Ordenación suscrita el 1 de febrero de 1993, relativo a la vigilancia y al control de los traslados de residuos en el interior, a la entrada y a la salida de la Comunidad Europea.
S
SIG
Sistema Integrado de Gestión, entidad que gestiona de forma colectiva las obligaciones de gestión de residuos de los productores de aparatos eléctricos y electrónicos establecidas en el RD 208/2005. Es el interlocutor de los productores ante las administraciones y demás agentes económicos y sociales. Un ejemplo de SIG es la Fundación Ecolec.
SGS-ICS
Organización Internacional líder en inspección verificación, ensayos y certificación de productos agrícolas, minerales, petróleo y petroquímicos, equipos industriales y bienes de consumo. A lo largo de los años,SGS ha ampliado sus actividades hacia campos no dependientes del comercio, como son la certificación de calidad y la gestión industrial. Sus servicios se caracterizan por ayudar a minimizar los riesgos y proporcionar evaluaciones, verificaciones así como asesoría de carácter independiente.
SUSTANCIA PELIGROSA
Elemento considerado dañino para el medioambiente por lo que su uso en la fabricación de AEE ha sido restringido a través de la entrada en vigor de la Directiva RoHS.
T
TBBA
Tetra bromo bifenil A, sustancia cuyo uso en la producción de aparatos eléctricos y electrónicos ha sido restringido, por la Directiva RoHS, por ser considerada peligrosa.
TRIAJE MANUAL
Acción de separación realizada por empleados, dentro del proceso de fragmentación, para eliminar los elementos no férricos que puedan haber quedado atrapados junto con el material férrico. Y lo mismo para los materiales no férricos.
U
UNE-EN-ISO 9001
Norma de gestión de la calidad, que puede ser utilizado por una organización para demostrar su capacidad de satisfacer los requisitos del cliente y para la evaluación de dicha capacidad por partes internas o externas.
UNE-EN-ISO 14001
Norma internacionalmente reconocida para la Gestión de Sistemas Medioambientales (EMS). Dicha norma proporciona orientación respecto a cómo gestionar los aspectos medioambientales de las actividades, productos y servicios de una forma más efectiva, teniendo en consideración la protección del medioambiente, la prevención de la contaminación y las necesidades socio-económicas.
V
VALORIZACIÓN
Procedimiento dirigido al vertido de residuos o a su destrucción, total o parcial, de tal forma que no se utilicen métodos que puedan causar daños al medio ambiente y no pongan en peligro la salud humana.
VERTEDERO
Agujero excavado en el suelo o terraplén donde se deposita la basura.
W
WEEE
Waste Electrical and Electronic Equipment o lo que es lo mismo, La Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. Es una ley en vigor desde el 13 de agosto del 2005 en todo el ámbito de la Unión Europea que nace con el fin de promover el reciclaje, la reutilización y la recuperación de los residuos de los AEE para reducir su contaminación. En España, la Directiva RoHS junto con la WEEE han sidotrasladadas al mismo Real Decreto, el R.D. 208/2005.
WEEE-FORUM
Red europea de sistemas de gestión colectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (www.weee-forum.org).
WEEE-TRACE
Proyecto de Eco-Innovación liderado por la Fundación Ecolec para la trazabilidad de los residuos de parátos elétricos y electrónicos desde su aparición en la cadena de gestión de Ecolec hasta el reciclado final.